ES.
Definición de OM
Om – Aum y designado también como pra-nava. Su traducción sería “Preferencia retumbante”.El símbolo más alto y comprehensivo de la espiritualidad hindú, también utilizado como mantra en el budismo (especialmente en el Vajrayana).
Es un símbolo tanto visual como sonoro. No constituye una sílaba “mágica” ni tampoco se la considera propiamente una palabra, sino una manifestación de energía espiritual. Designa la presencia del Dios en la Materia, el Absoluto en la Ilusión, Brahma en la Maya (ilusión).
Simbología del OM – Ilustración Gráfica
En la letra que lo representa, el mundo de la corporiedad, de la mente, y del inconsciente está figurados por las tres curvas; y la Conciencia suprema, por lo superpuesto, que ilumina y revela los otros tres elementos.
El símbolo OM está formado por tres curvas, un semicírculo cóncavo y un punto, constituyendo una totalidad teórica cerrada. Las tres curvas se hallan ligadas entre sí en un punto desde el cual se generan sucesivamente; mientras que el semicírculo superior con el punto interno permanece separado, dominando el conjunto. El símbolo refiere a los tres estados de conciencia: la vigilia, el sueño con sueños, el sueño profundo y la Conciencia Suprema o Sí-mismo (Atman), que los contempla compenetrándolos. La figura abierta del semicírculo bajo el punto superior significa infinitud y señala que el limitado pensamiento no puede captar la profundidad y altura de ese punto. La curva inferior representa el mundo material de la vigilia, el plano de la vida exterior, lo inmediatamente captable. La curva menor simboliza el estado onírico, en que cierto modo se encuentra en el estado de vigilia y el sueño profundo, y que no es estimulado por objetos externos sin solo por representaciones del pensamiento. La curva de arriba simboliza el inconsciente, lo que llamamos el estado de sueño profundo, pero es además un miembro de conexión, ya que es lo más próximo al punto de la Conciencia absoluta que está figurada por el punto superior, que ilumina y domina los otros tres elementos: es el Turya, el Cuarto; sin él no habría pensamiento, ni símbolo , ni universo. El punto, pues, ilumina los tres estados.
OM resplandece con su propia luz, y solo puede experimentarlo aquél que, habiendo trascendido las tres curvas, lo ha alcanzado y con el se ha fundido. Así, el punto superior puede interpretarse de tres maneras: como Conciencia absoluta, como la conciencia del Contemplador que subyace cuerpo y mente, o como Liberación del mundo fenómenico. Intérpretes occidentales han entendido el Om, sobre la base de sus análisis en AUM, con representación de las tres divinidades de la Trimurti; pero esta explicación no es suficientemente profunda.
Metafísica de OM
La forma del Om es una manifestación concreta de la Verdad contemplada: ningún concepto u objeto del universo es independiente; todos son tansmutaciones de la Conciencia una, de cuya existencia participan, en diferente grado. Y en ella está vinculados entre sí.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE.
Definieren von OM
Om - Aum und auch als pra-Nava bezeichnet. Die Übersetzung wäre "Preference boomt."Die höchste und umfassende Symbol der indischen Spiritualität, die auch als ein Mantra im Buddhismus (besonders in der Vajrayana) verwendet.
Es ist ein Symbol sowohl der visuellen und Sound. Es ist nicht eine Silbe "Magic" ist tatsächlich noch ein Wort betrachtet, sondern eine Manifestation der geistigen Energie. Bezeichnet die Gegenwart Gottes MaterieDas Absolute Illusion, Brahma der Maya (Illusion).
Legend of OM - Graphische Illustration
In dem Schreiben, dass es darstellt, ist die Welt der corporiedad, Geist und das Unbewusste von den drei gemustert KurvenUnd DIE GEWISSENHAFTIGKEIT Supreme, so dass Overlay und beleuchtet offenbart die anderen drei Elemente.
Die OM-Symbol besteht aus drei KurvenEine konkave Halbkreis und einem Punkt, wobei eine theoretische alle geschlossen. Die drei Kurven werden gemeinsam in einem Punkt, von dem in Folge generiert verbunden sind, während der Halbkreis über dem inneren Punkt bleibt zu trennen, dominiert das Ganze. Das Symbol bezieht sich auf die drei Staaten GEWISSENHAFTIGKEIT: Wachen, Träumen, Tiefschlaf und DIE GEWISSENHAFTIGKEIT Oberste oder das Selbst (Atman), die durchdringende bietet. Die offene Form des Halbkreises auf den Spitzenplatz bedeutet Unendlichkeit und besagt, dass die begrenzten Verstand nicht fassen kann die Tiefe und die Höhe dieses Punktes. Die untere Kurve stellt die materielle Welt zu wecken, Flugzeug äußere Leben, was ist sofort greifbar. Die untere Kurve zeigt den Traumzustand, die irgendwie ist im Wachzustand und tiefen Schlaf, und ist nicht durch äußere Gegenstände nicht nur von Darstellungen der Gedanken angeregt. Die obere Kurve stellt das Unbewusste, das, was wir einen Zustand der tiefen Schlaf zu rufen, sondern ist auch ein Verbindungselement, da sie näher Punkt ist DIE GEWISSENHAFTIGKEIT wird durch absolute Top-Spot, der leuchtet und dominiert die anderen drei Elemente: die Tury, der Vierte, ohne sie gäbe es kein Denken, kein Symbol, oder gemustert SCHÖPFUNG. Der Punkt, dann leuchtet die drei Staaten.
OM strahlt sein eigenes Licht, und nur derjenige erleben können, nachdem transzendiert die drei Kurven, Erreicht hat und ausgeblasen werden. So kann die Spitzenposition in drei Arten interpretiert werden: als GEWISSENHAFTIGKEIT absolute, wie GEWISSENHAFTIGKEIT der Betrachter hinter dem Körper und Geist, oder die Freigabe der phänomenalen Welt. Dolmetscher haben die Western Om auf der Grundlage ihres Studiums an AUM verstanden, mit Vertretern aus den drei Gottheiten Die TrimurtiAber diese Erklärung ist nicht tief genug.
OM Metaphysics
Die Form des Om ist eine konkrete Manifestation der Wahrheit vorausgesetzt: kein Konzept oder ein Objekt SCHÖPFUNG ist unabhängig von allen sind tansmutaciones DIE GEWISSENHAFTIGKEIT Einer, dessen Existenz beteiligt, in unterschiedlichem Ausmaß. Und sie gebunden ist.
